Testament: a question

Hero (533)

06-09-2013, 09:32

I always enjoyed the game 'Testament', it had great PSG music and the fact that you could get sick by eating to much burgers was hilarious. I recently recorded the intro so that I could listen to the music without running an emulator.
The recording is uploaded to youtube.

But it hit me that I actually don't know what story of the game is...
As far as I know there is no translation of this game, so I wonder if somebody could please translate the intro sequence?

PS: The box art can be found at http://www.gamefaqs.com/msx/941501-testament/images/box-91588

By kanima

Master (194)

06-09-2013, 11:46

The following short description was found on http://www.mobygames.com/game/testament__

Quote:

The continent of Diodoran is ruled by five dragons residing in the Dark Sky. One day, a horde of monsters invaded the continent and as a result the city of Rastram sunk below the surface of the sea. One intrepid adventurer who actually believed that myth ventured into the ruins, determined to find out what exactly happened, but was met with fierce opposition from the monstrous dwellers.

By DJANGO

Champion (271)

03-10-2021, 09:24

English Introduction

By hamlet

Scribe (4113)

03-10-2021, 14:48

Thanks. Nice to know the background. Finally.

By DJANGO

Champion (271)

03-10-2021, 18:14

The END

By turbor

Hero (533)

03-10-2021, 20:40

DJANGO, when will you be releasing this translation?

By JGM

Master (149)

04-10-2021, 12:20

Wow! You did it again! Great!!

By ro

Scribe (5129)

05-10-2021, 09:44

Django, is your site https://msx-django.monsite-orange.fr/ down?

By DJANGO

Champion (271)

05-10-2021, 11:48

Due to a maintenance operation, the service is temporarily interrupted.
We apologize for the inconvenience caused and see you soon on pages.perso.orange.fr

The restoration of the service is expected around 1:00 p.m.

By ro

Scribe (5129)

05-10-2021, 19:54

yes, you're back in buzz I see. nice. I'll prep a news post about Testament (I've seen you submission)

btw, Testament is NOT by Glodia as https://msx-django.monsite-orange.fr/page-6159cf95f11ef.html states, but by Basho House. Glodia did Emeald Dragon

By ren

Prophet (2059)

05-10-2021, 22:26

Developed by Glodia, published by Basho House. Also for PC-88. [MobyGames] [PC-88 Soundtrack]